دولة الدراويش بالانجليزي

• dervish movement (somali)

• دولة    n. country, state, ...
• الدراويش    dervishes
• الدراويش الصوماليون    the somali dervish

أمثلة

1. The Dervish movement acquired renown in the Islamic and Western worlds due to its resistance against Britain and Italy.
   حازت دولة الدراويش على شهرة واسعة في العالمين الإسلامي بسبب مقاومته ضد الامبراطوريتين البريطانية والإيطالية.
2. It also succeeded at outliving the Scramble for Africa, and remained throughout World War I the only independent Muslim power on the continent.
   بقيت دولة الدراويش طوال الحرب العالمية الأولى القوة الإسلامية المستقلة الوحيدة في القارة.
3. In the interior, Mohammed Abdullah Hassan's Dervish movement successfully repulsed the British Empire four times and forced it to retreat to the coastal region, but the Dervishes were finally defeated in 1920 by British airpower.
   أما في المناطق الداخلية من البلاد فقد استطاع قائد دولة الدراويش محمد بن عبد الله حسن من صد الإمبراطورية البريطانية أربع مرات وأجبر قواتها على الانسحاب شرقاً نحو المنطقة الساحلية، ولكن تمكن البريطانيون في نهاية المطاف من هزيمة الدراويش عام 1920 بعدما لجؤوا إلى القوات الجو البريطانية.